TOKYOSumida River from the Tokyo Skytree
Tokyo from the Skytree. Trains on the minute, and coffee on every corner.
L.
JAPAN¥100Home
Bangalore
Tempel statt Resorts, lokales Leben statt Sehenswürdigkeiten. Heimatbasis Bangalore, Wurzeln in Bhilai.
19 Länder, 82 Städte. Die zwei pulsierenden Punkte sind zu Hause.
Dezember 2023. Ein Zug, ein Fensterplatz und jede Menge Blick nach draußen.
Japan, Dezember 2023. Kapitel 1 von 4. Steig in den Zug, um es zu lesen.Reiserhythmus
Jedes Quadrat ist ein Monat; ein Stempel heißt, ich war fort. Ein Monat wird nur gestempelt, wenn er mir bekannt ist. Ein leeres Quadrat heißt: noch nicht bekannt, nicht zu Hause.
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | ? | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | United States | ||||||||||||
| 2014 | Singapore, Malaysia | Sri Lanka | France, Belgium, Netherlands, Germany, Italy | ||||||||||
| 2015 | France, Belgium, Netherlands, Germany, Italy | ||||||||||||
| 2016 | Thailand | ||||||||||||
| 2017 | Germany, Belgium, Netherlands, Switzerland, France | Czechia, Austria, Slovakia, Hungary | |||||||||||
| 2018 | Italy | ||||||||||||
| 2019 | Thailand | ||||||||||||
| 2020 | Spain, Luxembourg, Netherlands, Switzerland, Germany | ||||||||||||
| 2021 | |||||||||||||
| 2022 | Singapore | ||||||||||||
| 2023 | Japan | ||||||||||||
| 2024 | Japan | ||||||||||||
| 2025 | |||||||||||||
| 2026 | Thailand | Europe (next trip) |
Unterwegs, Monat bekanntJahr bekannt, Monat folgtNächste Reise, gebuchtNoch nicht bekannt
15 gestempelte Monate · 0 Länderbesuche nur mit Jahr · 0 noch zu datieren
2014 · die zweite Europareise
Tempel statt Resorts, lokales Leben statt Sehenswürdigkeiten.
Italien, von oben bis unten · acht Stopps, acht Stücke Geschichte


01 / 08
Das Abendmahl, Leonardo
Leonardo malte es auf trockene Wand statt in echter Freskotechnik, und es ist seither zerbrechlich: Die letzte Restaurierung dauerte 21 Jahre. Im August 1943 traf eine Bombe das Refektorium; die mit Sandsäcken gesicherte Wand blieb stehen.

02 / 08
Die Pferde des Markusdoms
Vier Pferde aus fast reinem Kupfer, 1204 aus Konstantinopel geraubt, 1797 von Napoleon erneut genommen und 1815 zurückgebracht. Die Originale zogen in den 1980ern in die Basilika; die an der Fassade sind Kopien.

03 / 08
Giambolognas Neptun
Zwischen 1563 und 1566 gegossen, 3,35 m Bronze über dem Hauptplatz, 2017 gereinigt. Weitergehen unter den Portiken, an einer Universität vorbei, die seit 1088 lehrt.

04 / 08
Michelangelos David
Von 1501 bis 1504 gehauen aus einem Block, den zwei Bildhauer schon aufgegeben hatten. Er stand bis 1873 auf der Piazza della Signoria, dann zog er in die Accademia; der draußen ist eine Kopie.

05 / 08
Die Neigung, die ihn rettet
Er neigte sich schon im dritten Stock, 1178. Eine Pause von fast einem Jahrhundert ließ den Ton sich setzen, und derselbe weiche Boden hält den Turm heute davon ab, bei Erdbeben in Resonanz zu geraten. Er hat seit 1280 mindestens vier starke überstanden.

06 / 08
Pesto an seiner Heimatküste
Fischerdörfer, die an Klippen thronen, verbunden durch den 12 km langen Sentiero Azzurro. Tausende Kilometer Trockenmauerterrassen tragen die Weinberge. Iss Monterosso-Sardellen, Pesto an seiner Heimatküste und Focaccia; die Einheimischen tunken sie morgens in den Cappuccino.

07 / 08
Die kapitolinische Wölfin
Die Wölfin aus Roms Gründungsmythos galt lange als etruskisch, 5. Jahrhundert v. Chr. Die Labordatierung sagt, sie wurde zwischen 1021 und 1153 n. Chr. gegossen; die Zwillinge kamen Ende des 15. Jahrhunderts dazu. Papst Sixtus IV. schenkte sie 1471 dem Volk von Rom.

08 / 08
Der Farnesische Herkules
Eine römische Kopie, signiert von Glykon aus Athen, nach einer verlorenen Bronze von Lysippos. 1546 in den Caracalla-Thermen in Rom ausgegraben und 1787 nach Neapel gebracht, ruht er dort auf seiner Keule im archäologischen Museum, das auch die Funde aus Pompeji verwahrt.
Karte: Höhendaten von AWS Terrain Tiles; Grenzen und Seen von Natural Earth. Objekte über Wikimedia Commons, aus den Originalen freigestellt: Mailand: Leonardo da Vinci, public domain · Venedig: Tteske (brightened by Morn), CC BY 3.0 · Bologna: Didier Descouens, CC BY-SA 4.0 · Florenz: Jörg Bittner Unna, CC BY 3.0 · Pisa: PaestumPaestum, CC BY 4.0 · Cinque Terre: Wana1958, CC BY-SA 4.0 · Rom: Merulana, CC BY-SA 4.0 · Neapel: Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5.
Italien · 2014 · 8 Stopps · 8 Stücke Geschichte · 13 Gerichte auf der Karte unten
Morgen nach Neapel · die Reise in Zahlen
1.117km zurückgelegt, in Luftlinie
1.7× die Luftlinie von Mailand nach Neapel (657 km). Die Kurve sinkt, je weiter man nach Süden kommt; sie steigt nur einmal wieder nach Norden, von Pisa nach Cinque Terre.
Nächster GangPizza in Naples, where it was born
The menu
A folded paper menu that opens as you reach it: one menu per country, 138 dishes I ate. Open more to bring in the next.
From the road
Menu
What I ate, stop by stop
2023 – 24
2016 – 2026
2014 – 2018
2014 – 2017
Reisen in dieser Form werden im Voraus gestaltet. Ein Dutzend europäischer Hauptstädte trägt 51 Stopps zwischen sich; Japan sind 11 Stopps in einem Land; zu Hause sind die zwei Pins, die nie verschwinden. Erst Hubs, dann Spokes, Puffer eingeplant: die Netzwerkdesign-Gewohnheit, angewandt auf den Jahresurlaub.
Gazetteer · 82 Städte · 19 Länder
Stempel sind Koordinaten. Linien verbinden die Drehkreuze jeder Route; die Orte hängen daran. Die beiden dichten Regionen öffnen sich unten.
„Am längsten“ hängt von der Achse ab: Europa hat die meisten Halte (51) und überquert die meisten Grenzen; Japan packt 11 in ein Land, von Sapporo bis Miyajima; die USA ist die einzige Route, die nie eine Grenze überquert. Karten schmeicheln der Metrik, die man wählt.
Ein offener Ring durchbricht das Muster: Kobe ist markiert, aber noch nicht besucht, gehört also nicht zu den 82 Städten.
Then and now
A print from a 1912 photo book, lined up with my photo from 2023. Drag the line, or focus it and use the arrow keys.


Feldnotizen werden geladen…
Sounds of the road
Each station draws its place’s horizon in ink, and the sound moves the hills. What you heard a moment ago drifts into the far ridges.
Sound sketches, made in your browser from filtered noise and tones. Field recordings will replace them. Nothing plays until you press Listen.
Wohin als Nächstes
Der Globus dreht sich durch das Drehkreuz jeder Route. Das Board daneben blättert durch alle Städte der Karte und lässt dann Platz für die nächste.
Film roll














Route über dem Relief · Tokio → Hiroshima
Höhenlinien alle 200 m aus echten Höhendaten, mit Bleistift gezeichnet. Die rosa Striche sind die Route von Ost nach West; jeder Halt holt ein Foto nach vorn.




Höhendaten: AWS Terrain Tiles (Mapzen, aus SRTM und anderen öffentlichen Quellen). Höhenlinien alle 200 m.
Postcards
Turn one over.





Passport
Every country abroad lands as an entry stamp, dated with my first visit where I know the year. India is home, so no stamp.

Journal
Jan 2024Kyoto
Tokyo to Kyoto on the Shinkansen.
Up the torii tunnel at Fushimi Inari.
Tofu for lunch in Arashiyama.
Coffee. Then more coffee.
Dinner from 7-Eleven, again.



Jan 2024Nara
The deer in Nara Park, everywhere.
Niō guardian in the Nandaimon gate.
Tōdai-ji, the Great Buddha Hall.


Ichiran ramen.
Okonomiyaki, mochi,
matcha, sushi.
Jan 2024Hiroshima
On the bridge by the A-Bomb Dome.
The Peace Clock, counting the days.


